与孙儿羽泠同登中天门题照
小小雏龄四岁余，勇挑泰岱试艰虞。
彼方上岭犹嬉戏，我到中天已喘吁。
若个精神堪隽赏，有斯毅力莫轻觎。
他年长大谁能估，万里鹏程定可图。
彼方上岭犹嬉戏，我到中天已喘吁。
若个精神堪隽赏，有斯毅力莫轻觎。
他年长大谁能估，万里鹏程定可图。
译文
小小的四岁多的孩子，勇敢地挑起攀登泰山的重担去尝试艰难困苦。他在那上山的路上还在嬉戏玩耍，而我到了泰山的中天已经气喘吁吁。哪个人的精神值得称赞欣赏，有这样的毅力不要轻易去嫉妒。将来长大以后谁能够估量，万里鹏程一定可以去谋划。
注释
- 雏龄（chú líng）
- 幼小的年龄，指四岁多的孙儿。这里突出了孙儿年纪小却有勇气攀登泰山。
- 泰岱（tài dài）
- 泰山的别称，这里指泰山。是中国五岳之首，象征着高大、雄伟。
- 艰虞（jiān yú）
- 艰难困苦，形容攀登泰山的过程充满了困难和危险。体现了登山的挑战性。
- 中天（zhōng tiān）
- 泰山的半山腰处，这里指攀登到了泰山的一半高度。展示了攀登的进程。
- 隽赏（jùn shǎng）
- 欣赏、赞赏，指孙儿的精神值得被称赞和欣赏。表达了对孙儿的喜爱和肯定。
- 轻觎（qīng yú）
- 轻易嫉妒，提醒不要因为孙儿的优秀而心生嫉妒。体现了对孙儿的关爱和期望。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法，将孙儿的活泼与自己的疲惫进行对比，突出了孙儿的勇敢和毅力。在情感表达上，既有对孙儿的赞美之情，又有对他未来的期待。意境上，描绘了登山的场景，展现出一种积极向上的氛围。主题上，强调了毅力和精神的重要性，鼓励孙儿在成长过程中不断努力。
速览
《与孙儿羽泠同登中天门题照》是其他代诗人陈振家的作品，主题为写景（登山场景）、励志（鼓励成长）、对比（孙儿与自己）、赞美（孙儿精神）。小小雏龄四岁余，勇挑泰岱试艰虞。 彼方上岭犹嬉戏，我到中天已喘吁。 若个精神堪隽赏，有斯毅力莫轻觎。 他年长大谁能估，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品