谒孔府

译文

历代都给予特别的恩宠，只有这一家能够承受这样的特殊待遇。九进的高大庭院中花影重重，千年的公府里杏木大梁十分奢华。功劳遍及四海天地，世人都敬仰，福荫延续到后代仍然享受，这是应该被羡慕的。今天欣喜地瞻仰圣人的宅院，那千秋的圣人准则值得钦佩感叹。

注释

累朝（lěi cháo）

历代，接连许多朝代。

殊遇（shū yù）

特殊的待遇，特别的恩宠。

膺（yīng）

承受，担当。这里指能够承受历代的宠恩。

峻庭（jùn tíng）

高大的庭院，形容庭院的规模宏大、气势雄伟。

杏梁（xìng liáng）

用杏木做的屋梁，常用来指代华丽的房屋建筑。杏木在古代被视为高贵的木材，用于装饰房屋显示其奢华。

赏析

文学手法上，此诗运用了铺陈的手法，如‘九进峻庭花影重，千年公府杏梁奢’，详细描绘了孔府的宏伟与奢华，给人以强烈的视觉冲击。情感表达方面，诗人对孔府的尊崇之情溢于言表，通过‘累朝历代宠恩加’等语句，展现出对孔府历史地位的认可。意境营造上，‘九进峻庭’营造出一种庄重、威严的氛围，‘花影重’‘杏梁奢’又增添了几分雅致。主题思想上，主要是歌颂孔府的历史地位和儒家文化的深远影响，强调其对后世的巨大价值。

速览

《谒孔府》是其他代诗人陈振家的作品，主题为歌颂、庄重、典雅、儒家。累朝历代宠恩加，殊遇能膺唯此家。 九进峻庭花影重，千年公府杏梁奢。 功垂海宇世咸仰，荫及来仍享合赊。 今日欣瞻圣人宅，…