游泰安岱庙 唐槐汉柏

译文

赢得历代天子的驾临幸临，百官曾经在此朝拜聚集如堆。千年高大的树干已部分枯死，那古老的气韵仍然冲向游客而来。

注释

岱庙（dài miào）

泰山神府，是历代帝王举行封禅大典和祭祀泰山神的地方。

唐槐（táng huái）

唐代种植的槐树，历经千年，是岱庙的重要历史遗迹之一。

汉柏（hàn bǎi）

汉代种植的柏树，具有极高的历史价值和文化意义。

峻干（jùn gàn）

高大的树干，形容树木的粗壮和挺拔。

老气（lǎo qì）

古老的气韵，指历经岁月沉淀而形成的一种独特气质。

赏析

此诗从岱庙的历史与现状入手，意境深远。写作手法上，通过‘赚得’‘拜成堆’等词，生动地描绘出昔日岱庙的繁华与威严，与如今‘半枯死’的千年峻干形成鲜明对比，凸显出时间的沧桑变迁。情感表达上，既有对岱庙历史辉煌的感慨，又有对岁月流逝、物是人非的叹息。意境营造上，‘千年峻干’给人以雄浑、厚重之感，‘半枯死’则增添了一丝悲凉，两者结合营造出一种深沉的历史氛围。主题思想方面，主要围绕岱庙的兴衰变迁展开，反映出历史的无情与自然的力量。

速览

《游泰安岱庙 唐槐汉柏》是其他代诗人陈振家的作品，主题为写景、咏史、怀古、沧桑。赚得历朝天子幸，百官曾此拜成堆。 千年峻干半枯死，老气犹冲游客来。