游曲阜孔庙二首 其一

译文

那不朽的精神让万代之人都钦佩，殿堂、祭坛和楼阁高耸得像树林一样。世间的好事往往忌讳过于完美，偶尔会降临像红羊那样的劫难来侵犯。

注释

不朽（bù xiǔ）

永不磨灭，永远存在。常用来形容精神、价值等具有长久生命力的事物。

红羊（hóng yáng）

古时迷信，认为丁未年是容易发生灾祸的年份，因丁未的地支为‘未’，未属羊，所以称‘红羊’。常用来指代灾难、变故。此诗中借‘红羊一劫’表达对孔庙曾遭受劫难的感慨。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比的手法，‘不朽精神’与‘红羊一劫’形成鲜明对比，突出了世事的无常。情感表达上，诗人对孔庙的庄严与不朽表达了钦佩之情，同时也流露出对世间劫难的感慨。意境营造上，‘殿堂坛阁耸如林’描绘出孔庙建筑的宏伟壮观，给人以强烈的视觉冲击。主题思想方面，通过对孔庙的描写，展现了儒家文化的深厚底蕴，以及对历史变迁和世间苦难的思考。

速览

《游曲阜孔庙二首 其一》是其他代诗人陈振家的作品，主题为写景、抒情、对比、历史。不朽精神万古钦，殿堂坛阁耸如林。 世间好事忌完美，偶降红羊一劫侵。