七十遣怀 其七
投老生涯百务疏，从容淡泊守清虚。
偶邀老友花开日，待煮新茶月上初。
美酒无缘终不染，香烟有害习难除。
积年旧稿修犹懒，仼置箱橱喂白鱼。
偶邀老友花开日，待煮新茶月上初。
美酒无缘终不染，香烟有害习难除。
积年旧稿修犹懒，仼置箱橱喂白鱼。
译文
到了老年，生活中的各种事务都渐渐疏远了，以从容淡泊的心态坚守着清虚的境界。偶尔在花开的日子邀请老友相聚，等待着月亮初升时煮新茶。美酒与我无缘，始终不曾沾染，香烟有害，但习惯却难以除去。多年的旧稿想要修改却很懒惰，任由它们放置在箱橱中被白鱼啃食。
注释
- 投老（tóu lǎo）
- 到老、临老。表示人到晚年。
- 清虚（qīng xū）
- 清静虚无。指超脱世俗的境界。
- 仼置（rèn zhì）
- 放任搁置。表示对旧稿不管不顾，任其放置。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了白描的手法，简洁而直白地描绘了老年生活的状态。情感表达上，通过对生活琐事的描写，流露出一种悠然自得又略带无奈的情感。意境营造方面，‘花开日’‘月上初’等景象营造出一种宁静、闲适的氛围。主题思想上，主要表达了对老年生活的感慨，既有对从容淡泊的追求，也有对一些习惯难以改变的无奈。从格律上看，格律较为工整，对仗较为严谨。体裁上属于七言律诗，语言平实易懂，却能深刻地反映出生活的本真。
速览
《七十遣怀 其七》是其他代诗人陈振家的作品，主题为写景、抒情、格律严谨、七言律诗。投老生涯百务疏，从容淡泊守清虚。 偶邀老友花开日，待煮新茶月上初。 美酒无缘终不染，香烟有害习难除。 积年旧稿修犹懒，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品