游杭州西湖
七十阿翁命数殊，平生首次见西湖。
方知能醉苏公魄，只为如亲西子肤。
柳浪烟波涵岛岫，花堤绮阁绕芳芙。
天堂若样未曾睹，但觉此间天下无。
方知能醉苏公魄，只为如亲西子肤。
柳浪烟波涵岛岫，花堤绮阁绕芳芙。
天堂若样未曾睹，但觉此间天下无。
译文
我这个七十岁的老翁命运不同寻常，平生第一次见到了西湖。这才知道能够让苏轼的魂魄沉醉，只是因为西湖像亲近的西施的肌肤一样美丽。柳影摇曳的浪涛中蕴含着岛屿和山峦的景色，花堤上的绮丽楼阁环绕着芬芳的荷花。天堂如果是这样的景象未曾见过，只觉得在这世间再没有比这里更美的地方了。
注释
- 阿翁（ā wēng）
- 对老年男子的尊称，诗人自指。
- 殊（shū）
- 不同、特别，这里指命运不同寻常。
- 苏公（sū gōng）
- 指苏轼，北宋文学家，他与西湖关系密切，有诸多关于西湖的佳作。
- 西子（xī zǐ）
- 即西施，春秋时期越国美女，这里借指西湖，以其美丽类比西湖。
- 岛岫（dǎo xiù）
- 岛屿和山峦，描绘了西湖周边的自然景观。
赏析
文学手法方面，此诗运用了夸张的手法，如‘天堂若样未曾睹，但觉此间天下无’，突出了西湖之美无与伦比。情感表达上，诗人对西湖的喜爱之情溢于言表，初次见到西湖便被其深深吸引，陶醉其中。意境营造上，通过‘柳浪烟波涵岛岫，花堤绮阁绕芳芙’描绘出了一幅宁静而美好的西湖画卷，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以诗人首次见西湖的感受为线索，展现了西湖的美丽和魅力，表达了对自然美景的赞美之情。
速览
《游杭州西湖》是其他代诗人陈振家的作品，主题为写景、赞美、抒情、对比。七十阿翁命数殊，平生首次见西湖。 方知能醉苏公魄，只为如亲西子肤。 柳浪烟波涵岛岫，花堤绮阁绕芳芙。 天堂若样未曾睹，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品