闲居书兴二首 其一

译文

天上的云彩像狗一样随着风每天都有新的变化，人世间的故事不要太当真。兴致来了就煮水品尝新的茶叶，客人离去后就打开书籍与古人相对。大老鼠有牙齿还有角（这里可能是一种夸张的说法），我的心中没有镜子也没有灰尘（表示内心纯净）。我的身体早已属于像蒿草一样的平凡之人，又何必去追寻屈原那样的贤能之人呢？

注释

云狗（yún gǒu）

形容云彩的形状像狗，随着风而变化。

红尘（hóng chén）

指人世间的繁华与纷扰。

硕鼠（shuò shǔ）

这里的硕鼠并非真正的老鼠，而是一种象征，可能指代贪婪的人或势力。在古代文献中，硕鼠常被用来比喻剥削百姓的统治者等。

蒿莱（hāo lái）

指野草，常用来比喻平凡、低微的事物或人。这里表示自己的平凡身份。

赏析

在文学手法上，运用了比喻的手法，将云彩比作随风变化的狗，生动形象地写出了云彩的动态之美。情感表达方面，体现了一种超脱世俗的心境，对尘世故事持淡然的态度，享受着闲居时的宁静与自在。意境营造上，营造出一种清幽、闲适的氛围，如煮水试茗、披书对古，展现出一种淡雅的生活情趣。主题思想上，表达了对平凡生活的满足和对追求功名的淡泊，体现了一种道家的无为而治的思想。

速览

《闲居书兴二首 其一》是其他代诗人陈振家的作品，主题为写景、闲适、超脱、淡泊。云狗随风日日新，红尘故事莫当真。 兴来煮水试新茗，客去披书对古人。 硕鼠有牙兼有角，我心无镜也无尘。 此身早属蒿莱辈，…