江城子
春婆富贵转头空，纸英雄，粪王公。
陵谷推移，三代付飙风。
不信但看前代史，千古事，尽雷同。
几间茅屋绿阴中，放牛翁，牧鹅童。
山水无言，数点野花红。
悟透还须牢记取，勤种作，耐它穷。
陵谷推移，三代付飙风。
不信但看前代史，千古事，尽雷同。
几间茅屋绿阴中，放牛翁，牧鹅童。
山水无言，数点野花红。
悟透还须牢记取，勤种作，耐它穷。
译文
春天的繁华富贵转头就成空，如同纸上的英雄、粪土般的王公。陵墓山谷变迁推移，夏商周三代都交付给了狂风。如果不相信就去看前代的历史，千古以来的事情，全都相似。在几间茅屋的绿荫之中，有放牛的老翁，有牧鹅的孩童。山水默默无语，只有几点野花的红色。领悟透彻之后还必须牢牢记住，要勤奋耕种劳作，耐得住贫穷。
注释
- 陵谷推移（líng gǔ tuī yí）
- 丘陵变山谷，山谷变丘陵，形容世事变迁巨大。出自《诗经·小雅·十月之交》：‘高岸为谷，深谷为陵。’
- 三代（sān dài）
- 夏、商、周三个朝代，泛指漫长的历史时期。
- 飙风（biāo fēng）
- 狂风，暴风。形容变化迅速而猛烈。
- 悟透（wù tòu）
- 领悟透彻，对事物有深刻的理解和认识。
- 牢记取（láo jì qǔ）
- 牢牢记住，强调要将某种道理或经验铭记在心。
赏析
这首词从宏观的历史变迁写到微观的田园生活，意境开阔而又细腻。写作手法上，运用了对比，将繁华与空虚对比，突出了世事无常。情感表达上，既有对历史兴衰的感慨，又有对田园生活的向往和对勤劳的赞美。意境营造上，以陵谷推移、三代付飙风等宏大景象开篇，后又聚焦于几间茅屋、放牛翁等宁静的田园画面，形成鲜明对比，营造出一种深邃而又平和的意境。主题思想上，强调了世事无常，劝人要勤劳耐穷，珍惜当下的生活。
速览
《江城子》是其他代诗人陈振家的作品，主题为写景、抒情、哲理、对比。春婆富贵转头空，纸英雄，粪王公。 陵谷推移，三代付飙风。 不信但看前代史，千古事，尽雷同。 几间茅屋绿阴中，放牛翁，牧…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品