念奴娇

译文

辉煌的众多历史，在五千多年的时间里，留下了斑斑点点的痕迹。洋洋洒洒的大部分内容，都是介绍那些疯狂的角色。道理比拳头还小，道义比屁还轻，把整个世界都搅得漆黑。权术谋略和铁血手段，撰写成了人间的悲剧。不管尸体堆积如山，夺取了江山，就被认为有无量的功德。那些钱财和生命谁来认账呢？都说这是全国百姓的天职。顺应天命，英雄就应该算我，神圣的功业辉煌显赫。百官都称赞好，挥笔书写进金色的史册。

注释

皇皇（huáng huáng）

辉煌、盛大的样子，形容历史的宏大与壮观。

绍介（shào jiè）

介绍、引荐，这里指在历史记载中介绍那些角色。

权谋（quán móu）

权术和计谋，指在政治等领域运用的手段。

铁血（tiě xuè）

像铁和血一样，形容残酷、强硬的手段。

黎元（lí yuán）

民众、百姓，这里指全国的老百姓。

赏析

这首词从文学手法上看，运用了强烈的对比手法，如‘理小于拳，义轻于屁’，将道理和道义与暴力进行鲜明对比，深刻地揭露了历史中那些所谓‘英雄’的虚伪和丑恶。情感表达上，充满了对历史中那些以权谋私、夺取江山的行为的批判和嘲讽，字里行间透露出对公平、正义的渴望。意境营造上，描绘出了一个混乱、黑暗的历史场景，‘洒洒洋洋多半是，绍介疯狂角色’‘权谋铁血，撰成人世悲剧’等语句，让读者仿佛看到了历史的荒诞和无奈。主题思想方面，深刻地反思了历史的本质，揭示了权力、利益对人性的扭曲和对社会的破坏。

速览

《念奴娇》是其他代诗人陈振家的作品，主题为批判、反思、对比、讽刺。皇皇群史，五千载、留下斑斑尘迹。 洒洒洋洋多半是，绍介疯狂角色。 理小于拳，义轻于屁，搅得周天黑。 权谋铁血，撰成人世…