昭明太子读书台

译文

一盏如豆般微弱的灯光，四周的山峦如同屏风般环绕。料想那万卷书籍，足以弥补那零碎的梦境。过去的往事如同云朵般消散，春风迎面而来让人感到清新。一生的境遇应当自我惭愧，只是高高地束之高阁那十三经。

注释

昭明太子

萧统，字德施，南朝梁武帝萧衍长子，天监元年立为太子，未及即位而卒，谥昭明，世称昭明太子。

十三经

是指在南宋形成的十三部儒家经典，分别是《诗经》《尚书》《周礼》《仪礼》《礼记》《周易》《左传》《公羊传》《谷梁传》《论语》《尔雅》《孝经》《孟子》。在古代，十三经是儒家文化的经典著作，具有重要的学术地位。

堪

能够，可以，表示有能力做到某事。如‘不堪一击’中的‘堪’意为‘承受，经得起’。这里表示书籍有能力弥补梦的零星。

料将

估计，预料。表示根据某种情况或迹象来推测将会发生的事情。如‘料将春半归’，即估计春天将过去一半。这里体现了对书籍作用的一种预期。

赏析

文学手法上，运用了比喻的手法，将‘四围山’比作‘屏’，生动形象地描绘出读书台周围山峦环绕的景象，给人以画面感。情感表达方面，通过‘堪补梦零星’表达出对书籍能弥补人生遗憾的期待，‘生涯应自愧’则流露出对自己未能充分利用书籍的自责。意境营造上，‘一点灯如豆’营造出一种静谧、孤独的氛围，与‘四围山似屏’的宁静相呼应，共同构成了一个清幽的读书环境。主题思想上，以读书台为载体，抒发了对书籍的感悟以及对自身人生的反思，强调了读书的重要性和对过去时光的感慨。

速览

《昭明太子读书台》是其他代诗人徐平的作品，主题为写景、抒情、反思、读书。一点灯如豆，四围山似屏。 料将书万卷，堪补梦零星。 往事如云散，春风向眼青。 生涯应自愧，高束十三经。