游招隐山

译文

在尘世中隐退，如同影子般被人海淹没，那闻名的名山却难以寻觅到。如今恰逢来到招隐寺，最终得以证悟最初的本心。那泉流山谷中仿佛留有萧郎的足迹，松竹间似有戴子在抚琴。千年的时光在等待着什么呢，只有那寂寞的水云在深处徘徊。

注释

息影（xī yǐng）

退隐、藏身。这里指诗人在尘世中隐退，不再追求功名利禄。

萧郎（xiāo láng）

原指姓萧的男子，此处可能是泛指古代的文人雅士，象征着他们在山林中的足迹和精神。

戴子（dài zǐ）

可能是指姓戴的人，这里可能是诗人想象中在松筠间抚琴的隐士形象，代表着对内心宁静的追求。

赏析

文学手法方面，整首诗运用了对比和象征的手法。以尘世的‘息影尘如海’与名山的‘不可寻’形成鲜明对比，突出了寻觅名山的艰难，同时也象征着在尘世中追寻内心宁静的不易。情感表达上，诗人通过‘终得证初心’表达了历经寻觅后找到内心寄托的喜悦与欣慰，‘千年欲何待，寂寞水云深’则流露出一种对时光流逝和内心寂寞的感慨。意境营造上，‘泉壑萧郎迹，松筠戴子琴’描绘出了清幽、宁静的山林意境，让人仿佛身临其境。主题思想上，这首诗主要表达了诗人在尘世中追寻内心宁静与本真的过程，以及对时光和寂寞的思考。

速览

《游招隐山》是其他代诗人徐平的作品，主题为写景、抒情、隐逸、时光。息影尘如海，名山不可寻。 今逢招隐寺，终得证初心。 泉壑萧郎迹，松筠戴子琴。 千年欲何待，寂寞水云深。