乙卯放怀
五载投荒僻处居，幽人况味竟何如。
行山不用谢公屐，锄地未须诸子书。
莫必苦猜谁得鹿，依稀似觉我知鱼。
溪峦登涉已成趣，日久转怜容膝庐。
行山不用谢公屐，锄地未须诸子书。
莫必苦猜谁得鹿，依稀似觉我知鱼。
溪峦登涉已成趣，日久转怜容膝庐。
译文
五年被流放到荒僻的地方居住，幽居之人的境况究竟是怎样的呢。行走在山中不需要谢公的木屐，锄地也不必参考诸子的书籍。不要一定苦苦猜测谁得到了鹿，隐隐约约好像觉得我知晓鱼的乐趣。登上溪峦已经成为一种乐趣，时间久了反而怜惜那狭小的居所。
注释
- 投荒（tóu huāng）
- 被流放至荒远之地，常指因罪被贬谪到偏远荒凉的地方。此句中诗人表达了自己被流放至荒僻之处的经历。
- 幽人（yōu rén）
- 幽居之人，常指隐居或被贬谪后居住在幽静之处的人。这里诗人以幽人自称，体现了他身处荒僻之地的孤独与宁静。
- 谢公屐（xiè gōng jī）
- 据记载，谢灵运登山时常穿一种特制的木屐，上山去前齿，下山去后齿，便于行走。此处诗人说行山不用谢公屐，暗示他在荒僻之地有自己独特的行走方式，与世俗的规范不同。
- 诸子书（zhū zǐ shū）
- 诸子百家的书籍。在这里诗人表示锄地无需参考诸子百家的书籍，体现他在荒僻之地的生活远离了世俗的学问和观念。
- 得鹿（dé lù）
- 出自《列子·周穆王》中的典故，比喻名利得失。诗人说莫必苦猜谁得鹿，表达了对名利的超脱和对平淡生活的追求。
- 知鱼（zhī yú）
- 出自《庄子·秋水》中的典故，寓意知晓事物的真谛。诗人说依稀似觉我知鱼，表达了他在荒僻之地对自然之道的感悟。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了对比和象征的手法。通过不用谢公屐和未须诸子书的对比，体现出诗人在荒僻之地的独特生活态度，象征着他对世俗规范的超脱。情感表达上，既有对被流放的无奈和幽居生活的感慨，又有在自然山水中找到乐趣后的豁达。意境营造上，描绘了荒僻之地的山景和幽居生活的场景，营造出一种宁静而略带孤寂的意境。主题思想上，表达了诗人在困境中寻找生活乐趣、超越世俗的精神追求。
速览
《乙卯放怀》是其他代诗人陈振家的作品，主题为写景、抒情、超脱、孤寂。五载投荒僻处居，幽人况味竟何如。 行山不用谢公屐，锄地未须诸子书。 莫必苦猜谁得鹿，依稀似觉我知鱼。 溪峦登涉已成趣，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品