船泊酆都

译文

一盏昏暗的灯，影子模糊不清，许多游人都掩面呼喊。已经看到人间有很多鬼魅，又何必把船停泊在酆都呢？

注释

酆都（fēng dū）

传说中阴间的都城，常被视为鬼魅聚居之所。

惨惨（cǎn cǎn）

昏暗、暗淡的样子，形容灯光的微弱和环境的阴森。

尘寰（chén huán）

人世间，尘世。这里指人间社会。

赏析

这首诗在文学手法上，通过‘一灯惨惨’营造出了阴森、恐怖的氛围，‘影模糊’进一步加深了这种感觉，给读者以强烈的视觉冲击。情感表达上，诗人以游人的掩面呼喊，表现出对人间鬼魅现象的惊恐和无奈。意境营造方面，将酆都这个传说中鬼魅聚集之地与人间的鬼魅现象相联系，营造出一种神秘、恐怖的意境。主题思想上，可能是在感慨人间的丑恶和鬼魅现象的普遍，同时也表达了对现实的不满和对安宁的向往。

速览

《船泊酆都》是其他代诗人熊盛元的作品，主题为写景、抒情、恐怖、感慨。一灯惨惨影模糊，多少游人掩面呼。 已见尘寰多鬼魅，何须系缆上酆都？