平韵满江红 乙亥暮春与谷风蛰堪晓华游西湖

译文

波光映照出如烟的岚气，在湖底幻化成千片翠绿的云朵。在空蒙的景色中，彩船轻轻荡漾，惊起了游动的鱼儿。梦一般的细雨黏着花朵，花瓣纷纷簌簌落下；灵秀的风飘着柳絮，白絮纷纷扬扬。向着柳堤挥动衣袖，想要再次招回苏小小的魂魄。在西泠桥畔沉醉，兰花的香气熏染；北峰已近黄昏，游客的愁绪又增添了新的。害怕杜鹃啼叫之后，春天更加消瘦凋零。十里长的青苹任由我采摘，满心的幽情与谁倾诉？只需放任船只，在断桥边吟啸，不要去询问渡口在哪里。

注释

岚（lán）

山林中的雾气。如‘晓岚含宿润，春浦涨新渌。’

簌簌（sù sù）

形容风吹物体等的声音，也可形容流泪的样子。这里形容花瓣飘落的声音。如‘泪眼簌簌’。

薰（xūn）

古同‘熏’，熏陶、熏染之意。如‘薰莸不同器而藏。’

青苹（pín）

一种水生植物，即浮萍。如‘涉江采青苹，兰泽多芳草。’

津（jīn）

渡口，这里指询问去留的意思。如‘无人问津’。

赏析

这首词在文学手法上，运用了生动的景物描写，如‘波映烟岚’‘彩舟轻泛’‘惊起游鳞’等，将西湖的美景展现得淋漓尽致。情感表达上，既有对西湖美景的陶醉，如‘西泠醉，兰气薰’，又有对时光流逝、春天将逝的忧愁，如‘怕杜鹃啼后，瘦损残春’。意境营造上，营造出了一种空灵、幽美的氛围，让人仿佛置身于西湖之中。主题思想上，通过对西湖景色的描绘，抒发了作者对自然美景的热爱以及对时光易逝的感慨。

速览

《平韵满江红 乙亥暮春与谷风蛰堪晓华游西湖》是其他代诗人熊盛元的作品，主题为写景、抒情、意境空灵、时光感慨。波映烟岚，镜底幻、千片翠云。 空蒙里，彩舟轻泛，惊起游鳞。 梦雨黏花红簌簌，灵风飘絮白纷纷。 向柳堤、挥袂欲重招、苏小…