梦江南

译文

梦中的景象迷离而遥远，梦到的却是去年的情景。在桑树下怎会有长久的留恋呢？泪水边只剩下一盘珍珠般的泪珠。那如冰壶般的心境却依然明朗。

注释

杳（yǎo）

遥远，渺茫。形容梦境的模糊不清，给人一种虚幻之感。

耽（dān）

沉溺，留恋。这里表示在桑树下不应有长久的留恋之情，体现出一种果断和决绝。

鉴（jiàn）

照，映照。这里是将冰壶比作心境，表明内心的清澈和明亮，映照出自己的情感世界。

赏析

此词意境清幽。从‘迷梦杳’开篇，营造出一种朦胧虚幻的氛围，让读者仿佛置身于梦境之中。‘桑下岂耽三宿恋’运用典故，借孔子在卫国桑树下因留恋而多停留三日的故事，表达出对过去的决绝，情感表达干脆利落。‘泪边空剩一盘珠’，将泪水比作珍珠，形象地写出了泪水之多，情感真挚而深沉。‘朗朗鉴冰壶’则以冰壶喻心境，表明即便经历了种种情感波折，内心依然清澈明亮，意境深远，给人以深刻的感受。

速览

《梦江南》是其他代诗人熊盛元的作品，主题为写景（无）、抒情（深沉）、用典（桑下）、意境（清幽）。迷梦杳，梦到去年无？ 桑下岂耽三宿恋，泪边空剩一盘珠。 朗朗鉴冰壶。