鹧鸪天

译文

一夜的秋风拂过，让人从梦中感到凉意，竹席上的纹路像水一样，月色如同霜一般。大雁怜惜楼外孤独的桐树的影子，荷花卸去了在水波中心的半面妆容。星星淡淡的，露水浓重。索性让恩怨都交付给迷茫吧。闲暇时自己拿来《南华经》阅读，却嘲笑自己平生到底在忙碌些什么。

注释

簟（diàn）

竹席，通常是用竹子编成的席子，用于夏季卧睡。

瀼（ráng）

露水多的样子，形容露水浓重。此字常用于描绘清晨或夜晚露水较多的情景。

赏析

文学手法方面，此词运用了拟人的手法，如‘鸿怜楼外孤桐影’，赋予大雁以人的情感，生动地写出了大雁对孤桐的怜惜之情。意境营造上，通过‘一夜秋风拂梦凉’等语句，营造出了一种清冷、孤寂的氛围，让读者仿佛身临其境感受到秋风的凉意和内心的孤寂。情感表达上，词人在词中流露出了对尘世纷扰的厌倦和对宁静生活的向往，从‘尽教恩怨付迷茫’‘却笑平生为底忙’等词句中可看出。主题思想上，主要表达了对人生的思考，反思自己平生的忙碌，寻求内心的宁静与超脱。

速览

《鹧鸪天》是其他代诗人熊盛元的作品，主题为写景、孤寂、抒情、反思。一夜秋风拂梦凉，簟纹如水月如霜。 鸿怜楼外孤桐影，荷卸波心半面妆。 星淡淡，露瀼瀼。 尽教恩怨付迷茫。 闲来自把南华读…