甲申除夜二首 其二

译文

在云雾之外远远地传来子夜的钟声，无边的春色温暖着我的心胸。靠着栏杆望断了天涯的道路，我身处高楼又在第几重呢？

注释

子夜（zǐ yè）

半夜十二点，古代又称子时。这里指除夕夜的钟声。

凭栏（píng lán）

靠着栏杆。凭，靠着；栏，栏杆。常用于表达诗人的惆怅、思念等情感。

赏析

从文学手法上看，首句‘云外遥传子夜钟’通过‘云外’和‘遥传’营造出一种悠远、空灵的意境，给人以距离感和神秘之感。‘无边春色暖心胸’则运用了借景抒情的手法，以无边的春色来表达内心的温暖和愉悦。颔联‘凭栏望断天涯路，人在高楼第几重’，通过‘凭栏’‘望断’等动作，展现出诗人的惆怅和迷茫，同时‘天涯路’和‘高楼’的对比，也凸显了诗人的孤独感。整首诗意境深远，情感表达细腻，主题上表达了诗人在除夕夜时对远方的思念和内心的复杂情感。

速览

《甲申除夜二首 其二》是其他代诗人熊盛元的作品，主题为写景、抒情、孤独、思念。云外遥传子夜钟，无边春色暖心胸。 凭栏望断天涯路，人在高楼第几重？