次韵和海鹰

译文

不要说大自然的造化偏爱没有差别，兰花和菊花同样芬芳却在不同的时节。在水边独自留存着系着玉佩的愿望，在篱笆边谁倚靠在傲立霜雪的枝头上呢？透过窗户的皓月幽幽地清冷，从山中出来的闲云故意迟缓。就想要携带古琴坐在空旷的山谷中，那《广陵散》的绝妙曲调又有几个人知晓呢！

注释

纫佩（rèn pèi）

系结玉佩，常比喻坚守高洁的品德。出自屈原《离骚》‘纫秋兰以为佩’。

泽畔（zé pàn）

水边，古代常以水畔比喻困境或孤独之地。

出岫（chū xiù）

从山中出来，岫指山峰。常用来形容云气从山中飘出，给人一种闲适自在的感觉。

广陵绝调（guǎng líng jué diào）

即《广陵散》，古代著名琴曲。嵇康被司马昭所害，临刑前弹奏此曲，以示不屈。后常用来比喻优良的传统断绝或后继无人。

赏析

文学手法方面，运用了对比手法，如‘兰菊同馨却异时’，将兰花和菊花虽同样芬芳但花期不同进行对比，突出自然的奇妙。情感表达上，表达了诗人的孤独与清高，如‘泽畔独留纫佩愿’，借屈原在江畔独留佩饰的典故，表达自己的高洁志向；‘篱边谁倚傲霜枝’则流露出一种无人理解的孤独。意境营造上，‘窥窗皓月幽幽冷，出岫闲云故故迟’描绘出清幽冷寂的画面，营造出一种空灵的意境。主题思想上，通过对自然景物的描写，抒发了诗人对自身高洁品质的坚守以及无人理解的感慨。

速览

《次韵和海鹰》是其他代诗人熊盛元的作品，主题为写景、抒情、对比、孤独。漫言造化爱无差，兰菊同馨却异时。 泽畔独留纫佩愿，篱边谁倚傲霜枝？ 窥窗皓月幽幽冷，出岫闲云故故迟。 便欲携琴坐空谷，…