鹧鸪天 雪樵过访，赋此以赠
羡煞凌波缥缈身，缟衣不惹帝乡尘。
苍茫浊世孤芳艳，悱恻新声四座醺。
花惝恍，露氤氲。
梦窗词笔有传人。
鸿踪偶驻滕王阁，帘底香留一片云。
苍茫浊世孤芳艳，悱恻新声四座醺。
花惝恍，露氤氲。
梦窗词笔有传人。
鸿踪偶驻滕王阁，帘底香留一片云。
译文
羡慕那如凌波仙子般缥缈的身影，白色的衣衫不沾染帝乡的尘土。在这苍茫的浊世中，孤芳独艳，那悱恻动人的新声让四座之人都沉醉。花影恍惚，露水氤氲。吴文英的词笔有了传承之人。鸿雁的踪迹偶然停驻在滕王阁，帘底留下一片如香云般的痕迹。
注释
- 凌波（líng bō）
- 形容女子步履轻盈，如在水波上行走。这里用来形容友人的身姿飘逸。
- 缟衣（gǎo yī）
- 白色的衣服，常用来指代仙人或高洁之士的服饰。此处体现友人的高洁。
- 悱恻（fěi cè）
- 内心悲苦、忧伤，这里形容新声所传达出的情感。
- 惝恍（chǎng huǎng）
- 模糊、不真切，描绘花的形态，给人一种朦胧之感。
- 氤氲（yīn yūn）
- 烟气、烟云弥漫的样子，这里用来形容露水的朦胧氛围。
赏析
文学手法方面，运用了比喻，将友人比作‘凌波缥缈身’，形象地写出友人的飘逸之态；‘孤芳艳’则突出了友人在浊世中的独特与高洁。情感表达上，通过对友人的赞美，流露出对友人的钦佩与喜爱之情，同时也蕴含着自己在浊世中对高洁品质的追求。意境营造上，‘苍茫浊世’与‘孤芳艳’形成鲜明对比，营造出一种独特的意境，既有世间的浑浊，又有友人的高洁。主题思想上，以雪樵过访为契机，表达了对友人的情谊以及对高洁品质的推崇。
速览
《鹧鸪天 雪樵过访，赋此以赠》是其他代诗人熊盛元的作品，主题为写景、抒情、咏友、高洁。羡煞凌波缥缈身，缟衣不惹帝乡尘。 苍茫浊世孤芳艳，悱恻新声四座醺。 花惝恍，露氤氲。 梦窗词笔有传人。 鸿踪偶驻滕王阁…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品