乙酉孟夏寄呈石窗丈海上

译文

多年来一直没有听到精妙的真谛，好几次魂牵梦绕着安亭。窗户摇动着云影，胸怀变得淡泊，室内缭绕着茶烟，笔砚散发着清香。偶尔涂鸦之作得到您的首肯，常常蒙受您如露水般的滋润，让我铭记在心。靠着栏杆远望，望断了春申的月亮，道路隔着遥远的青山，有万仞之高。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，也可指外任将吏驻守管辖的地域。在诗中可能指安亭之地。

鸦涂

比喻书法拙劣或胡乱书写。这里诗人自谦自己的涂鸦之作。

露溉

像露水滋润一样，比喻受到他人的恩泽或教诲。这里指受到石窗丈的教诲和滋润。

赏析

文学手法方面，整首诗运用了虚实结合的手法，如‘几回魂梦绕安亭’是虚写，表达对安亭的思念；‘窗摇云影’等是实写，营造出宁静淡雅的氛围。情感表达上，通过对与石窗丈交往的回忆，抒发了对石窗丈的感激之情以及自己内心的淡泊宁静。意境营造上，‘窗摇云影’‘室袅茶烟’描绘出一幅清幽淡雅的画面，让人仿佛身临其境。主题思想上，主要表达了对友情的珍视以及对宁静生活的追求。

速览

《乙酉孟夏寄呈石窗丈海上》是其他代诗人熊盛元的作品，主题为写景、抒情、友情、淡雅。妙谛年来久未聆，几回魂梦绕安亭。 窗摇云影襟怀淡，室袅茶烟笔砚馨。 偶作鸦涂公首肯，常蒙露溉我心铭。 凭栏望断春申月，…