次韵奉和天游兄贺岁

译文

年末梅花绽放，幽远的情怀在两地牵挂着。在云端听到狗叫的声音，以此来报告迎来了太平的年岁！

注释

岁暮（suì mù）

年末，一年将尽之时。

幽怀（yōu huái）

幽深的情怀，内心深处的情感。常指隐藏在内心的思念、感慨等。

犬吠（quǎn fèi）

狗叫。在古代文学中，常借犬吠来烘托宁静的氛围或暗示某种情境。

赏析

在文学手法上，‘岁暮梅花发’以梅花的绽放来烘托年末的氛围，梅花常被视为高洁、坚韧的象征，此句为整首诗奠定了清幽的基调。‘幽怀两地牵’直接表达了诗人内心的情感，两地牵挂之情跃然纸上。‘云端闻犬吠，报取太平年’，通过描写云端的犬吠声，以小见大，暗示了天下太平的景象，给人以想象的空间。从情感表达来看，诗人既有对年末梅花的喜爱，又有对两地亲人的思念，同时也表达了对太平盛世的喜悦之情。在意境营造上，营造出了一种清幽、宁静且充满希望的氛围。从主题思想上，这首诗以梅花和犬吠为线索，表达了对年末、对亲人、对太平的感慨和祝福。

速览

《次韵奉和天游兄贺岁》是其他代诗人熊盛元的作品，主题为写景、抒情、意境清幽、表达思念。岁暮梅花发，幽怀两地牵。 云端闻犬吠，报取太平年！