车过石家庄口占

译文

飞速行驶的车轮快速地碾压着忧愁的心情，草、树和烟云都呈现出一样的黄色。想要前往邯郸去追寻梦境，醒来却发现自己在石家庄。

注释

飙轮（biāo lún）

疾驰的车轮，形容车行驶得很快。

辗（niǎn）

压、滚，这里形象地写出车轮对愁肠的碾压。

赏析

这首诗运用了象征和对比的手法。通过‘草树烟云一例黄’，将自然景象与内心的愁绪相融合，营造出一种压抑、迷茫的意境。‘飙轮疾驶’则生动地描绘出车辆行驶的快速，与内心的愁绪形成强烈的对比，突出了诗人在旅途中的复杂心情。从情感表达上，诗人原本期望在邯郸寻梦，却在不经意间来到石家庄，这种现实与期望的落差，表达了一种无奈和迷茫之感。整首诗主题围绕着旅途中的心境变化，以简洁的语言展现了深刻的情感。

速览

《车过石家庄口占》是其他代诗人熊盛元的作品，主题为写景、抒情、对比、象征。飙轮疾驶辗愁肠，草树烟云一例黄。 欲向邯郸寻梦去，醒来却在石家庄。