观壶口瀑布
危崖中裂胆肝摧,脱锁狂蛟去不回。
虹影长横千尺剑,涛声怒挟九天雷。
难凭精卫填冤海,欲共胡僧话劫灰。
一曲悲歌今古续,飞湍溅处夕阳颓。
虹影长横千尺剑,涛声怒挟九天雷。
难凭精卫填冤海,欲共胡僧话劫灰。
一曲悲歌今古续,飞湍溅处夕阳颓。
译文
在险峻的山崖中裂开,让人肝胆俱摧,那脱锁的狂蛟奔腾而去不再回头。彩虹的影子像横卧的千尺长剑,涛声怒吼着裹挟着九天的雷霆。难以凭借精卫去填平冤屈的大海,想要和胡僧谈论劫后的余灰。一曲悲壮的歌声从古至今延续,飞溅的急流之处夕阳也渐渐颓败。
注释
- 危崖(wēi yá)
- 高峻的山崖,形容山崖陡峭、险峻。
- 脱锁(tuō suǒ)
- 挣脱束缚,这里形象地描绘出瀑布奔腾而下的气势,仿佛挣脱了枷锁一样。
- 精卫(jīng wèi)
- 古代神话中的鸟名,相传炎帝的女儿溺死于东海,化为精卫鸟,常衔西山之木石以填东海。这里借精卫填海的典故,表达对难以改变的冤屈的感慨。
- 胡僧(hú sēng)
- 指来自西域的僧人,在诗中可能是一种象征,与‘劫灰’一起,暗示了历史的沧桑和轮回。
赏析
文学手法方面,运用了比喻的修辞手法,如‘虹影长横千尺剑’,将彩虹比作千尺剑,形象地写出了彩虹的壮观;‘涛声怒挟九天雷’则把涛声比作九天的雷霆,突出了涛声的汹涌澎湃。情感表达上,通过对壶口瀑布的描绘,展现出一种悲壮、豪迈的情感,让人感受到大自然的力量和人类在其面前的渺小。意境营造上,描绘了危崖中裂、狂蛟奔腾、虹影横空、涛声震天的景象,营造出了雄浑壮阔的意境。主题思想上,可能表达了对大自然的敬畏以及对历史沧桑的感慨,如‘难凭精卫填冤海,欲共胡僧话劫灰’,暗示了人类在历史的长河中力量的有限,而大自然却永恒不变。
速览
《观壶口瀑布》是其他代诗人熊盛元的作品,主题为写景、豪放、壮美、感慨。危崖中裂胆肝摧,脱锁狂蛟去不回。 虹影长横千尺剑,涛声怒挟九天雷。 难凭精卫填冤海,欲共胡僧话劫灰。 一曲悲歌今古续,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品