丙戌上巳与斗全、希田聚饮汾水之滨

译文

柳树刚刚开始抽出新芽，青草也开始变绿，在杏花纷飞的春风中，醉人的香气让人陶醉。兰亭集会的往事已经远去，不必惆怅，吟诵到汾河之畔，气息自然变得灵动。

注释

抽条

长出枝条，指柳树开始发芽生长。

杏（xìng）花风

杏花盛开时节的风，常用来指代春天的风。

醉魂馨

醉人的香气，馨在这里表示香气散发，让人陶醉。

兰亭

位于浙江绍兴，是东晋著名书法家王羲之等人举行修禊集会的地方，后世常以兰亭代指文人雅集等活动。

杳（yǎo）

远得看不见踪影，形容往事遥远，难以追寻。

赏析

此诗意境优美，开篇描绘了初春时节汾水之滨的景象，柳抽条、草泛青，杏花飘香，营造出一种清新、愉悦的氛围。写作手法上，通过对比，将眼前的汾水之滨与已逝的兰亭集会相联系，引发读者的思考。情感表达上，虽有对往事的感慨，但更多的是当下在汾水之滨的陶醉与自得，体现出诗人豁达的心境。主题上，以自然之景为引，表达了对生活的热爱和对时光的感悟。

速览

《丙戌上巳与斗全、希田聚饮汾水之滨》是其他代诗人熊盛元的作品，主题为写景、抒情、对比、豁达。柳始抽条草始青，杏花风里醉魂馨。 兰亭事杳休惆怅，吟到汾河气自灵。