南乡一剪梅 丙戌端阳次和唤云

译文

不要倚靠那碧绿的栏杆，笛子吹奏出的梅花曲调在五月里都透着寒意。那遥远的冤魂没有可以依附的地方，青苔长满了台阶之前，血迹在碑前黯淡。空旷的山谷傍晚升起烟雾，茫茫的丛林中月亮难以照到。惊险的梦境惊醒回来时树枝已经腐烂，仙人下棋已残，诗人的心也已残。

注释

南乡一剪梅

词牌名，此词调名源于唐代教坊曲，以五代欧阳炯词《南乡子·嫩草如烟》为正体，双调五十六字，前后段各五句、三平韵。

丙戌

指农历丙戌年，具体年份需根据上下文确定。

端阳

端午节，又称端五节、重午节等，是集拜神祭祖、祈福辟邪、欢庆娱乐和饮食为一体的民俗大节。

碧栏杆

绿色的栏杆，通常用于装饰或点缀建筑等，这里的‘碧’字描绘出栏杆的颜色，给人以清新之感。

渺邈

遥远、渺茫的意思，形容冤魂的踪迹难以寻觅，突出了冤情的深沉和难以消解。

赏析

从文学手法上看，此词运用了对比与象征的手法。以五月的笛声梅花之寒与冤魂的渺邈无依形成鲜明对比，象征着冤屈的深沉与难以消解。意境营造上，通过描绘空谷、晚烟、莽莽丛林等景象，营造出一种清冷、孤寂、凄迷的氛围，让读者仿佛身临其境，感受到那份深沉的哀怨。情感表达方面，淋漓尽致地展现了对冤魂的同情与哀悼，以及诗人内心的痛苦与无奈，字里行间透露出对世事不公的愤懑。主题思想上，以端午时节为背景，借冤魂之事抒发了对历史上冤屈的感慨，具有深刻的社会意义。

速览

《南乡一剪梅 丙戌端阳次和唤云》是其他代诗人熊盛元的作品，主题为端午、哀怨、象征、意境营造。休倚碧栏杆，笛里梅花五月寒。 渺邈冤魂无著处，苔满阶前，血黯碑前。 空谷晚生烟，莽莽丛林月到难。 险梦惊回柯已烂，仙客…