声声慢 读梦窗碧山此调感赋
侵阶苔绿,逼眼灯红,春宵独倚危楼。
蘸水垂杨,曾牵古恨今愁。
惊鸿掠云坠羽,片魂轻、飞上兰舟。
人渐远,但筝声袅袅,月影悠悠。
浩荡沧波千里,任崖崩天裂,依旧东流。
漫掷琼杯,吟边醉拭吴钩。
翻怜暮年气短,对菱花、霜雪盈头。
山黛敛,晓寒侵、空自凝眸。
蘸水垂杨,曾牵古恨今愁。
惊鸿掠云坠羽,片魂轻、飞上兰舟。
人渐远,但筝声袅袅,月影悠悠。
浩荡沧波千里,任崖崩天裂,依旧东流。
漫掷琼杯,吟边醉拭吴钩。
翻怜暮年气短,对菱花、霜雪盈头。
山黛敛,晓寒侵、空自凝眸。
译文
渐渐侵入台阶的是碧绿的青苔,耀眼的是灯火的红色,在春天的夜晚独自倚靠在高楼上。蘸着水的垂杨,曾经牵引起古时的怨恨和如今的忧愁。受惊的鸿雁掠过云彩坠落羽毛,那一片魂魄轻轻地飞上了木兰舟。人渐渐远去,只有那筝声婉转悠扬,月影悠悠。浩荡的沧海波涛有千里之远,任凭山崖崩塌、天空裂开,依旧向东流淌。随意地抛掷玉杯,在吟诗之际醉意中擦拭着吴钩。反而怜惜晚年时气息短促,对着菱花镜子,霜雪已经布满了头顶。山峦的黛色收敛,清晨的寒意侵袭,只能独自凝视。
注释
- 侵阶(qīn jiē)
- 渐渐蔓延到台阶上,描绘青苔逐渐生长的状态。
- 危楼(wēi lóu)
- 高耸的楼,常用来形容楼的高大险峻,给人一种孤独之感。
- 惊鸿(jīng hóng)
- 原指受惊的鸿雁,常用来形容女子的身姿轻盈或神态惊美,这里借指离去的人。
- 琼杯(qióng bēi)
- 美玉制成的杯子,常用来比喻珍贵的物品或美好的事物,此处体现出作者的豪放不羁。
- 吴钩(wú gōu)
- 古代吴地制造的一种弯刀,这里借指武器,表达了作者的豪迈之情。
赏析
在文学手法上,运用了多种意象,如‘侵阶苔绿’‘逼眼灯红’‘蘸水垂杨’等,通过对这些意象的描绘,营造出了一种清幽、孤寂的氛围。情感表达上,既有对过去的怨恨和忧愁,又有对时光流逝、人生暮年的感慨,情感细腻而深沉。意境营造方面,以‘浩荡沧波’等壮阔之景与个人的孤独寂寞形成鲜明对比,更凸显出内心的凄凉。主题思想上,表达了作者在特定情境下的人生感慨和对时光的无奈,具有一定的深度和韵味。
速览
《声声慢 读梦窗碧山此调感赋》是其他代诗人熊盛元的作品,主题为写景、抒情、孤寂、豪放。侵阶苔绿,逼眼灯红,春宵独倚危楼。 蘸水垂杨,曾牵古恨今愁。 惊鸿掠云坠羽,片魂轻、飞上兰舟。 人渐远,但筝声袅袅,月…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品