丁亥中和节前一日风雨

译文

在西陵，我的梦随着傍晚的风追逐，淡淡的春天的忧愁寄托在远方的鸿雁身上。不要说桃花真的得到了生气，在那雨声中，它的粉脂香气已经消退了。

注释

西陵

西陵县，古地名，在今湖北宜昌市。

淡淡

形容忧愁的程度较轻，不浓烈。

托

寄托，把内心的情感、思绪等放在某物上。这里指将春愁寄托在远鸿身上。

粉脂

指桃花的花瓣，桃花常被形容为如粉脂般娇艳。

褪

退去，消散。这里表示桃花的香气在雨声中消散。

赏析

在文学手法上，诗人运用了拟人的手法，如‘梦逐晚来风’，将梦赋予了人的动作，生动形象地写出了梦的飘忽不定。情感表达方面，通过‘淡淡春愁’，细腻地传达出了诗人内心淡淡的忧愁情绪。意境营造上，‘西陵’‘晚来风’等意象营造出了一种凄清、落寞的氛围。主题思想上，此诗以桃花在风雨中的变化为切入点，表达了对时光易逝、美好易凋的感慨。

速览

《丁亥中和节前一日风雨》是其他代诗人熊盛元的作品，主题为写景、抒情、惜春、寓情于景。西陵梦逐晚来风，淡淡春愁托远鸿。 莫谓桃花真得气，粉脂香褪雨声中。