丁亥暮春昭萍雅集次江湖小李兄韵

译文

回春的医术与温和的性情相契合，退朝后在山间的房舍中诵读《尚书·大诰》中能区分善恶的句子。醇厚的美酒和青色的景物映入骚客的眼中，纷乱的花朵沾湿了燕子的巢泥。在南浦分别时肠应已断，传承自西江的责任岂敢推辞！询问昭萍今夜的月亮，明年的这次聚会又会有谁来题写呢？

注释

克岐（kè qí）

能区分善恶。《尚书·大诰》中有‘肆予告我友邦君越尹氏、庶士、御事曰：予得吉卜，予惟以尔庶邦于伐殷逋播臣。尔庶邦君越庶士、御事罔不反曰：艰大，民不静，亦惟在王宫邦君室。越予小子考翼，不可征，王害不违卜？’这里的‘克岐’即指能区分善恶，以决定是否征伐。

退食（tuì shí）

退朝后回家吃饭。古代官员退朝后在官舍或家中休息、用餐，这里表示诗人退朝后的生活状态。

南浦（nán pǔ）

南面的水边，常指送别之地。古人常在南浦送别亲友，这里用‘南浦’来表达离别的惆怅之情。

西江（xī jiāng）

长江的别称，也常指代某一地区或流派。在这里可能指代诗人所属的流派或地区，体现了诗人对传承的重视。

浥（yì）

湿润。如‘渭城朝雨浥轻尘’，这里用‘浥’字描绘了花朵沾湿燕巢泥的情景，增加了画面的生动性。

赏析

在文学手法方面，此诗运用了对偶的手法，如‘回春术与缓和齐，退食山房诵克岐’等句，使诗歌句式整齐，音韵和谐，增强了诗歌的节奏感和韵律感。情感表达上，既有离别的惆怅，如‘袂分南浦肠应断’，又有对传承责任的担当，如‘派衍西江责岂辞’，情感丰富而深沉。意境营造上，描绘了暮春时节山间的景象，‘醇酒青横骚客眼，乱花红浥燕巢泥’，画面生动，富有生活气息。主题思想方面，主要表达了对雅集的感慨以及对未来的期待，通过对自然景象和人事情感的描写，展现了诗人的内心世界。

速览

《丁亥暮春昭萍雅集次江湖小李兄韵》是其他代诗人熊盛元的作品，主题为写景、抒情、对偶、送别。回春术与缓和齐，退食山房诵克岐。 醇酒青横骚客眼，乱花红浥燕巢泥。 袂分南浦肠应断，派衍西江责岂辞！ 问取昭萍今夜月，…