潮州八景诗 其七 西湖渔筏

译文

春天的景色布满整个湖，处处都很幽静，花朵的容颜和柳树的姿态更加风流。收起渔网，绣镜般的湖面摇晃着螺黛般的波纹，鱼鳞跃动，佳人闪烁着如玉般的眼眸。歌声在林塘响起，声音细细的，酒杯在钓榭中倾洒，思绪悠悠。游客们一起指着湖心的美景，笑着摆弄着荡漾着桂花的金色水波的小舟。

注释

绣镜

形容湖面如绣品般光滑，像镜子一样。在古代文学中常用来比喻平静的水面。

螺黛

一种青黑色的颜料，常用来形容女子的眉色或山峰的形状，这里比喻湖面的波纹像螺黛的颜色。

桂舟

用桂木制作的船，常被用来象征美好的事物或优雅的环境，在诗中体现西湖的美景。

赏析

文学手法方面，此诗运用了细腻的描写，如‘网收绣镜摇螺黛，鳞跃佳人闪玉眸’，将湖景与人物形象生动地展现出来，通过‘绣镜’‘螺黛’等词语营造出优美的画面感。情感表达上，传达出一种悠然自得、陶醉于湖光山色之中的情感，从‘歌起林塘声细细，杯倾钓榭思悠悠’可以看出。意境营造上，‘春色一湖处处幽’描绘出整个湖春色弥漫、幽静美好的意境，让人仿佛身临其境。主题思想上，主要围绕西湖的美景展开，表达了对西湖风光的喜爱和赞美之情。

速览

《潮州八景诗 其七 西湖渔筏》是其他代诗人李凌云的作品，主题为写景、悠然、优美、赞美。春色一湖处处幽，花容柳态更风流。 网收绣镜摇螺黛，鳞跃佳人闪玉眸。 歌起林塘声细细，杯倾钓榭思悠悠。 游人共指湖心美，…