丁亥季夏与中华诗词研究院诸子雅集西安大唐芙蓉园次老杜曲江二首韵 其一

译文

不要叹息这胜地不曾逢到春天，小小的苑中芙蓉也很是动人。随意带着诗书乘坐画舫游览，想要呼唤蛮女素女开启她们的朱唇歌唱。时局危难哪里能得到三年的艾草（用以治病），劫数变换徒然感伤那五彩的麒麟。一只船在茫茫的烟水绿色中飘荡，在酒杯前操持着辛苦吟诗的自己。

注释

蛮素

唐代歌女名，常泛指美丽的歌女。这里借指芙蓉园中的歌女，增添了雅集的氛围。

三年艾

艾草生长三年后药效更佳，常比喻持久的事物或耐心。此处诗人感叹时局危难，难以长久维持太平。出自《孟子·离娄上》：‘今之欲王者，犹七年之病求三年之艾也。’

五色麟

传说中的神兽，象征祥瑞。这里用来比喻美好的事物或时代，如今遭逢劫换，令人感伤。

曲江

位于陕西西安，是唐代著名的游览胜地，以其优美的自然风光和丰富的文化底蕴而闻名。在诗中代表着昔日的繁华与如今的沧桑。

赏析

文学手法方面，此诗运用了对比，如‘胜地不逢春’与‘小苑芙蓉可人’的对比，突出了即使身处困境，仍能发现美好。情感表达上，诗人在乱世中仍能享受雅集之乐，同时又感慨时势艰难，情感复杂而深沉。意境营造上，‘茫茫烟水绿’描绘出一幅悠远、迷蒙的画面，给人以宁静又略带忧伤的感受。主题思想上，通过描绘雅集场景与对时势的感慨，表达了诗人在乱世中对美好事物的追求和对国家命运的担忧。

速览

《丁亥季夏与中华诗词研究院诸子雅集西安大唐芙蓉园次老杜曲江二首韵 其一》是其他代诗人熊盛元的作品，主题为写景、抒情、忧国、雅集。休嗟胜地不逢春，小苑芙蓉亦可人。 漫挟诗书浮画舫，欲呼蛮素启珠唇。 时危那得三年艾，劫换空伤五色麟。 一棹茫茫烟水绿，…