阆中华光楼二首 其二

译文

鸟儿啄食着屋檐的边沿，杂草覆盖着墙壁，在品茶的闲暇时光，谁能和我一同谈论这华光楼呢？在这世间历经了漫长的岁月，我背着手站在高高的城楼上，对着夕阳。

注释

檐牙（yán yá）

屋檐的边沿，像牙齿般排列。常用来形容屋檐的形状和精致。

茗（míng）

茶的通称，这里指品茶。如‘品茗’一词，就是喝茶的意思。

尘寰（chén huán）

人世间、尘世。寰指广大的地域，尘寰则强调人间的世俗世界。

劫（jié）

佛教用语，指极长的时间或灾难。这里表示经历了漫长的岁月。

赏析

此诗意境悠远。从描写鸟啄檐牙、草覆墙的景象，营造出一种静谧而略带沧桑的氛围。写作手法上，通过细节描写，如‘鸟啄檐牙草覆墙’，让读者仿佛能看到那荒废的场景。情感表达上，诗人历经‘三千劫’后，在夕阳下负手而立，透露出一种深沉的孤寂和对时光流逝的感慨。主题上，或许是在感慨世事变迁，人生如梦，以华光楼为背景，抒发了自己内心的情感。

速览

《阆中华光楼二首 其二》是其他代诗人熊盛元的作品，主题为写景、孤寂、感慨、时空。鸟啄檐牙草覆墙，茗边谁与说华光。 尘寰历尽三千劫，负手高城对夕阳。