鹊踏枝 丁亥端阳步冯正中“谁道闲情抛掷久”韵
应念骚人沉恨久。
泽畔幽兰，岁岁香如旧。
莫向江潭空酹酒，鱼龙惨淡吟魂瘦。
飘尽鬓华枯尽柳。
片霎春韶，镜里何曾有？
乍见湘灵舒羽袖，黛螺青到遥峰后。
泽畔幽兰，岁岁香如旧。
莫向江潭空酹酒，鱼龙惨淡吟魂瘦。
飘尽鬓华枯尽柳。
片霎春韶，镜里何曾有？
乍见湘灵舒羽袖，黛螺青到遥峰后。
译文
应当想起那些诗人长久以来沉埋的怨恨。在水边的幽兰，每年岁岁都散发着如旧的芬芳。不要在江边空自祭奠洒酒，鱼龙在水中惨淡，诗人的魂魄也因之消瘦。飘尽了鬓边的华发，枯尽了岸边的柳树。片刻的春天韶光，在镜子里何曾有过？忽然见到湘水女神舒展着羽袖，黛色的螺髻青到了遥远山峰的后面。
注释
- 骚人（sāo rén）
- 指屈原等忧愁失意的文人。屈原作《离骚》，后世因而称诗人为骚人。
- 泽畔（zé pàn）
- 指江河湖泽之边，常与屈原被流放至江边的经历相关。
- 酹酒（lèi jiǔ）
- 把酒洒在地上，表示祭奠或发誓。古代有在江边祭祀的习俗，此处指在江边祭奠。
- 湘灵（xiāng líng）
- 湘水之神，传说中的女神。在古诗词中常被用来增添神秘、浪漫的色彩。
- 黛螺（dài luó）
- 画眉用的青黑色螺黛，这里指代女子的眉妆，也常用来形容山水的青色。
赏析
这首词从意境上营造出一种深沉幽远的氛围，通过描绘江边的幽兰、飘尽的鬓华等景象，营造出一种时光流逝、人生感慨的意境。写作手法上，运用了对比，如‘岁岁香如旧’与‘飘尽鬓华’的对比，突出了时间的无情。情感表达上，深刻地表达了对屈原等骚人沉恨的感同身受，以及自身对时光流逝、人生短暂的感慨。主题思想上，以端午为背景，抒发了对历史文化的缅怀和对人生的思考。
速览
《鹊踏枝 丁亥端阳步冯正中“谁道闲情抛掷久”韵》是其他代诗人熊盛元的作品，主题为怀古、抒情、意境深远、对比手法。应念骚人沉恨久。 泽畔幽兰，岁岁香如旧。 莫向江潭空酹酒，鱼龙惨淡吟魂瘦。 飘尽鬓华枯尽柳。 片霎春韶，镜里何曾有？ …
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品