相见欢

译文

桥东的竹子影子摇曳多姿，月光清冷。昨夜的星辰和今夜的星辰一同被谁观赏呢？大雁飞走了，音信稀少，耽误了美好的年华。春天过去秋天到来，心中的幽怨总是没有缘由。

注释

珊珊（shān shān）

形容竹子摇曳的样子，多用以形容竹影的摇曳之态。

悭（qiān）

缺少、吝啬，这里表示音信稀少，有吝惜之意。

赏析

文学手法方面，通过'桥东竹影'与'月光寒'的景物描写，营造出清冷孤寂的氛围，为后文情感的抒发做铺垫。情感表达上，以'昨夜星辰今夜共谁看'直接抒发了对往昔与他人共赏星辰的怀念以及如今的孤独之感。意境营造上，'桥东'点明地点，'竹影'和'月光'构成了一幅清冷的画面，'鸿飞尽'则进一步渲染了离别的愁绪，使意境更加深远。主题思想上，主要表达了离别后的孤独、对时光流逝的感慨以及心中无法言说的幽怨之情。

速览

《相见欢》是其他代诗人熊盛元的作品，主题为写景、孤寂、怀人、感时。桥东竹影珊珊，月光寒。 昨夜星辰今夜共谁看？ 鸿飞尽，悭音信，误芳年。 春去秋来幽怨总无端。