甲府温泉沐浴

译文

那云雾缭绕的楼阁窗户缓缓地打开，那盈盈一湾清水让人辨认出是蓬莱仙境。在那莲花池中经过三次熏香三次沐浴，仿佛夺取了佛教高僧所食雪藕的胎质般纯净。

注释

迤逦（yǐ lǐ）

曲折连绵的样子，这里形容楼阁窗户的形态。

盈盈

形容水清澈、流动的样子，也可表示仪态美好的样子，此处形容水的清澈。

三薰三沐

多次熏香沐浴，极言沐浴的次数之多和过程之讲究，强调对沐浴的重视。

空王

佛教语，指佛，这里借指佛教的境界，突出沐浴后的纯净感受。

赏析

这首诗在写作手法上运用了生动的比喻，将甲府温泉比作蓬莱仙境，又把沐浴后的感受比作夺了空王雪藕胎，形象地写出了温泉的美妙和沐浴后的舒适。意境上营造出了一种神秘、纯净的氛围，让读者仿佛身临其境。情感表达上，通过对温泉的描绘，流露出诗人对这种舒适体验的喜爱和陶醉之情。主题上主要围绕着对甲府温泉的赞美，展现了温泉的独特魅力。

速览

《甲府温泉沐浴》是其他代诗人熊盛元的作品，主题为写景、抒情、比喻、意境营造。雾阁云窗迤逦开，盈盈一水认蓬莱。 三薰三沐莲池里，恍夺空王雪藕胎。