梅云贺岁

译文

苏东坡寻找回家的路，老子离开函谷关。隔着陇地谁在吹笛子，打开门只见满山都是雪。

注释

坡公

指苏轼，字子瞻，号东坡居士。因其被贬黄州后筑室于东坡，故后人常称其为坡公。

老子

即李耳，道家学派创始人，曾出函谷关。这里借老子的典故，暗示一种超脱尘世的意味。

陇

陇山，在今陕西、甘肃交界处。古代常以此为划分地域的标志。

函关

即函谷关，是中国历史上建置最早的雄关要塞之一，位于河南省灵宝市北 15 公里处的王垛村。在古代，函谷关是重要的交通要道和军事要塞。

赏析

此诗意境清冷孤寂。写作手法上，通过‘坡公觅归路’与‘老子出函关’的对比，展现出不同人物的境遇与心境。‘隔陇谁吹笛’营造出一种空灵悠远的氛围，而‘开门雪满山’则以雪景烘托出寂静、清冷的情感。从情感表达来看，传达出一种淡淡的孤独与寂寞之感。主题上，或许是在描绘冬日的景象，同时也蕴含着对人生境遇的思考。

速览

《梅云贺岁》是其他代诗人熊盛元的作品，主题为写景、孤寂、对比、道家。坡公觅归路，老子出函关。 隔陇谁吹笛，开门雪满山。