梁溪即事三首 其三

译文

笠泽地区茫茫一片，半月形的月亮挂在天边。寻找仙人已经觉得十年时间过得很迟了。在水云深处驾舟返回已经很晚了，如今连隐居的紫芝都要被征收赋税了。

注释

笠泽（lì zé）

太湖的古称，这里代指诗人所处的地区。

月半规（yuè bàn guī）

半月形的月亮，以月的形状来暗示时间的推移和诗人的心境。

赏析

这首诗意境幽远，通过描绘笠泽的茫茫月色，营造出一种空灵、寂寥的氛围。写作手法上，以‘月半规’这样的细节描写，烘托出时间的流逝和诗人的孤独感。情感表达上，既有对寻仙求道多年未得的感慨，又有对如今赋敛苛重，连隐居之地都不得安宁的无奈与悲愤。主题上，反映了当时社会的动荡和百姓生活的困苦。

速览

《梁溪即事三首 其三》是其他代诗人熊盛元的作品，主题为写景、抒情、忧国、思乡。笠泽茫茫月半规，寻仙已觉十年迟。 水云深处回舟晚，赋敛而今到紫芝。