庚寅新正遣怀次文华堂韵
千载枯棋剩残局,一蓑烟雨羡渔翁。
觚棱梦远松窗静,铁板声高剑气雄。
遣闷偏宜微醉后,寻梅独啸野桥东。
古今恨袅茶烟碧,都在庄生蝶影中。
觚棱梦远松窗静,铁板声高剑气雄。
遣闷偏宜微醉后,寻梅独啸野桥东。
古今恨袅茶烟碧,都在庄生蝶影中。
译文
千年的棋局只剩下残局,披着蓑衣在烟雨之中羡慕那渔翁。宫殿的棱角在梦中遥远,松窗之下安静,那激昂的铁板声中剑气雄伟。排解烦闷特别适合在微醉之后,独自在野桥东边对着梅花长啸。古今的怨恨如同碧绿的茶烟袅袅升起,都在庄周梦蝶的影子之中。
注释
- 觚棱(gū léng)
- 宫殿的屋脊瓦脊等转角处的棱角,常借指宫殿。
- 铁板(tiě bǎn)
- 一种打击乐器,声音激昂,常用来象征豪迈的情感。
- 觚(gū)
- 古代酒器,也可作书写工具,这里借指饮酒、书写等行为。
- 庄生蝶(zhuāng shēng dié)
- 出自庄周梦蝶的典故,寓意人生如梦,虚幻不定。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对比和象征的手法。如‘千载枯棋剩残局’与‘一蓑烟雨羡渔翁’形成鲜明对比,展现出不同人生态度的反差。‘觚棱梦远’象征着对过去繁华的怀念,‘铁板声高剑气雄’则象征着内心的豪情壮志。情感表达上,既有对时光流逝、世事变迁的感慨,又有对悠闲自在生活的向往,以及内心豪情的抒发。意境营造上,‘一蓑烟雨’营造出了一种朦胧、悠远的意境,让读者仿佛身临其境。主题思想上,通过对各种景象和情感的描写,表达了诗人对人生的思考和对世间万物的感悟。
速览
《庚寅新正遣怀次文华堂韵》是其他代诗人熊盛元的作品,主题为写景、抒情、象征、对比。千载枯棋剩残局,一蓑烟雨羡渔翁。 觚棱梦远松窗静,铁板声高剑气雄。 遣闷偏宜微醉后,寻梅独啸野桥东。 古今恨袅茶烟碧,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品