端阳集句答天游兄

译文

那低沉的《五噫歌》有多少人能像梁鸿那样出关艰难呢，梦中坠落虚空的云雾中，让人感到牙齿和头发都寒冷。浑浊的酒也无法消解为国家担忧的眼泪，在孤独危难中相互分离却又相互告知平安。

注释

五噫（wǔ yī）

指东汉梁鸿所作《五噫歌》，表达对当时社会的不满和忧虑。梁鸿因作此歌而出关，这里借指出关的艰难和对现实的感慨。

契阔（qì kuò）

本指聚散、离合，这里指在孤独危难中相互分离又相互关怀。出自《诗经·邶风·击鼓》‘死生契阔，与子成说’。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故和对比。如‘五噫几辈出关难’引用梁鸿的《五噫歌》，增加了诗歌的文化内涵和历史底蕴。‘浊酒不销忧国泪’与‘孤危契阔告平安’形成鲜明对比，一方面表达了对国家的忧虑，另一方面又体现了在困境中相互关怀的情感。意境营造上，描绘出一种孤独、凄凉又带有忧国之情的氛围。情感表达上，诗人将自己的忧国之心与个人的孤独危难相融合，情感真挚而深沉。主题思想方面，主要表达了对国家命运的关切以及在艰难处境中人与人之间的情感纽带。

速览

《端阳集句答天游兄》是其他代诗人熊盛元的作品，主题为忧国、孤寂、情感交融、用典。五噫几辈出关难，梦坠空云齿发寒。 浊酒不销忧国泪，孤危契阔告平安。