采绿吟

译文

清晨的旭日照在横亘的烟水之上，陪伴着同好之人在城南采摘绿色的植物。柔嫩的芽儿上挂着露珠，慵懒的云朵低垂在原野，清梦满溢在衣襟之间。远处的山峰像皱着的黛眉，螺形的发髻高耸着，素洁的嫦娥轻轻穿着霓衣。眼神迷离，神情幽深窈然，在吟咏之间消散了所有的忧愁和黯淡。谁与我一同举起芬芳的酒杯，稀疏的枝条摇曳着，深深的潭水中船影轻轻泛动。短暂的分别仿佛相隔了千年，剩下的劫难之后是尼姑庵。诵读心经时，花瓣如雨般纷纷落下，凝眸注视许久，虚空中出现了优昙花。再次回首，仿佛在风月的镜子中，霞光飞腾，翠色的山峦。

注释

荑（tí）

初生的茅草，这里指柔嫩的芽儿。《诗经·卫风·硕人》中有‘手如柔荑’之句，用以形容女子的手像初生的茅草般柔嫩。

襜（chān）

古代指衣服的前襟。这里‘清梦盈襜’表示清梦满溢在衣襟之间，形象地写出了梦境的真切和深沉。

蹙（cù）

收缩，皱起。‘远山眉蹙黛’描绘出远处山峰像皱着的黛眉，生动地表现出山峰的形态。

螺鬟（luó huán）

盘曲如螺的发髻。常用来形容女子的发髻或山峰的形状，这里用以形容山峰的高耸和螺形的形态。

优昙（yōu tán）

佛教传说中的一种花，世称‘昙花一现’。‘虚空现优昙’表示在虚空中出现了优昙花，带有一种神秘的宗教色彩。

赏析

此词意境优美，开篇描绘了清晨的烟水之景，‘晓旭横烟水’，画面清新而辽阔。‘柔荑滴露，懒云垂野’等句，运用细腻的描写，将自然景物刻画得生动形象，如在眼前。写作手法上，多处运用了拟人、比喻等修辞，如‘远山眉蹙黛，螺鬟耸、素娥浅著霓衫’，将远山、螺鬟比作人的形态，赋予其生命和美感，使整个画面更加鲜活。情感表达上，从最初的悠然自得，到后来的幽黯消尽，再到最后的回首感慨，情感层次丰富，细腻地展现了作者内心的变化。意境营造上，营造出了一种空灵、清幽的氛围，让人仿佛置身于仙境之中。主题上，可能是表达对自然美景的喜爱和对人生的感悟，以及在经历世事变迁后的沉思。

速览

《采绿吟》是其他代诗人熊盛元的作品，主题为写景、抒情、意境空灵、修辞生动。晓旭横烟水，伴啸侣、采绿城南。 柔荑滴露，懒云垂野，清梦盈襜。 远山眉蹙黛，螺鬟耸、素娥浅著霓衫。 眼迷离，神幽窈，吟…