梦仙游 庚寅中秋风雨凄凄感而赋此

译文

孤独的鸿雁已断绝踪迹，在那遥远的云天之外，水面遥遥。我倚靠着遍处的幽寂栏杆，白白地等待着月亮升起，蓄积着将要消散的怨恨，想要在芭蕉叶上题写。就这样度过了这令人怜惜的夜晚。

注释

冥鸿（míng hóng）

指高飞的鸿雁，常用来比喻隐士或高士。此词中借冥鸿断迹，表达一种失落与孤寂之感。

迢迢（tiáo tiáo）

遥远的样子，形容云外之水距离遥远，烘托出一种空旷、悠远的意境。

赏析

这首词意境幽远，通过描绘冥鸿断迹、云外水迢的景象，营造出一种空灵、孤寂的氛围。写作手法上，‘倚遍幽阑空待月’一句，以动作描写展现出主人公的孤寂与等待，‘蓄将残恨欲题蕉’则将内心的怨恨与芭蕉这一意象相结合，增添了含蓄的韵味。情感表达上，充分体现了主人公在中秋风雨凄凄之夜的孤独、哀怨之情。主题上，以中秋这一特殊节日为背景，抒发了人生的孤独与无奈。

速览

《梦仙游 庚寅中秋风雨凄凄感而赋此》是其他代诗人熊盛元的作品，主题为写景、孤寂、抒情、中秋。冥鸿断，云外水迢迢。 倚遍幽阑空待月，蓄将残恨欲题蕉。 如此可怜宵。