辛卯元日次牧斋韵
雪霁寒宵一岁除,春风不过子云居。
焚林竞逐茕茕兔,漏网应怜噞噞鱼。
贞观梦随苍昊老,沉哀句唤美人书。
白头萧散青阳逼,空向岩阿觅旧庐。
焚林竞逐茕茕兔,漏网应怜噞噞鱼。
贞观梦随苍昊老,沉哀句唤美人书。
白头萧散青阳逼,空向岩阿觅旧庐。
译文
雪停之后寒冷的夜晚迎来了新的一年,春风却吹不到扬子云的居所。焚烧树林竞相追逐孤独的兔子,漏网之鱼让人怜悯。贞观之梦随着苍天老去,沉痛的哀句呼唤美人书写。白发稀疏散漫,青阳之气逼近,只能空自向岩崖山谷中寻找旧日的屋庐。
注释
- 子云居
- 指西汉文学家扬雄(字子云)的居所。扬雄在文学上有很高的成就,此处可能借指诗人自己的居所或精神寄托之所。
- 茕茕(qióng qióng)
- 孤独无依的样子,常用来形容孤苦伶仃的状态。
- 噞噞(yǎn yǎn)
- 鱼口向上露出水面呼吸的样子,这里用来象征漏网之鱼的可怜处境。
- 苍昊(cāng hào)
- 苍天,古人常以苍昊指代天空,这里象征着时间的长久和历史的沧桑。
- 青阳(qīng yáng)
- 指春天,古代以五行学说解释四季,东方属木,其色青,故春天又称青阳。这里表示新年之际,春天的气息渐渐逼近。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比和象征的手法。通过‘春风不过子云居’与‘焚林竞逐茕茕兔’的对比,展现出世间的不公与残酷。‘贞观梦随苍昊老’则象征着对过去美好时光的怀念和对现实的无奈。情感表达上,诗人以深沉的哀愁贯穿全诗,如‘沉哀句唤美人书’,将内心的悲痛寄托在诗句之中。意境营造上,描绘了雪后寒冷、孤寂的氛围,‘雪霁寒宵一岁除’营造出新年之际的清冷之感。主题思想方面,主要表达了诗人对时光流逝、世事变迁的感慨,以及自身的孤独和无奈。
速览
《辛卯元日次牧斋韵》是其他代诗人熊盛元的作品,主题为写景、抒情、怀古、孤寂。雪霁寒宵一岁除,春风不过子云居。 焚林竞逐茕茕兔,漏网应怜噞噞鱼。 贞观梦随苍昊老,沉哀句唤美人书。 白头萧散青阳逼,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品