鹊踏枝·泰和茗座听箫

译文

那幽咽的声音从空谷中响起。春天的夜晚漫长无尽，秋天的景色充满天地之间。从古至今那悲怆的情怀谁来料理呢？在灯前就不要去问如今是什么时代了。百尺的栏杆下是三尺深的水。不相信美好的年华都伴随流年而憔悴。窗外寺庙的钟声敲碎了梦境，落花在风中飘扬在茶烟之中。

注释

幽咽（yōu yè）

形容声音低微、凄切、幽微而咽塞。常用来描绘箫声等哀伤的声音。

迢迢（tiáo tiáo）

形容路途遥远或时间长久。这里形容春夜漫长。

盈（yíng）

充满、充溢。如‘春色盈天地’，表示秋天的景色充满了整个天地之间。

料理（liào lǐ）

处理、办理；照料、照顾。这里取处理、排解之意，即谁来处理这旷古的悲怀。

韶华（sháo huá）

美好的时光，常指青春年华。如‘不信韶华’，表示不相信美好的时光就这样流逝。

赏析

从文学手法来看，开篇用‘幽咽声从空谷起’直接点明声音的来源和特点，营造出一种空灵、悠远的意境。‘春夜迢迢，秋色盈天地’则通过对时间和空间的描绘，进一步拓展了意境的广度和深度，让读者感受到一种深沉的寂寥。情感表达上，‘旷古悲怀谁料理’直接抒发了内心深处的悲怆之情，这种悲怀跨越古今，极具感染力。意境营造方面，整首词通过对声音、夜晚、秋色、栏杆、水等元素的描写，构建出了一个清冷、孤寂的氛围，让人仿佛身临其境。主题思想上，或许表达了对时光流逝、人生无常的感慨，以及在这种感慨之下内心的无奈和彷徨。

速览

《鹊踏枝·泰和茗座听箫》是其他代诗人熊盛元的作品，主题为写景、抒情、意境悠远、时光流逝。幽咽声从空谷起。 春夜迢迢，秋色盈天地。 旷古悲怀谁料理。 灯前莫问今何世。 百尺阑干三尺水。 不信韶华，都伴流年瘁。…