虞美人·夜宿蕲春三江度假村

译文

遥远的山峰逐渐被幽静的云雾锁住，难以辨认出从前的自己。用手抚摸着胸口坐到月亮沉落的时候，从古至今的寂寞孤独只有满满的酒杯还在。清爽的风飒飒作响驱赶着残余的醉意，斜靠着枕头酣然入睡。山间的雾气向远处弥漫，整个窗户都充满了秋天的气息，只觉得碧绿的溪水都在梦中流淌。

注释

扪心（mén xīn）

用手抚摸着胸口，表示自我反思或内心的感受。

亘古（gèn gǔ）

自古以来，长久的时间。形容时间久远，从古至今一直如此。

欹枕（qī zhěn）

斜靠着枕头，形容一种闲适的姿态。通常表达出放松、自在的心情。

岚烟（lán yān）

山间的雾气，岚是山间的雾气之意，常出现在山林之间，给人一种清幽的感觉。

赏析

从文学手法上看，整首词运用了情景交融的手法，如‘遥峰渐被幽云锁’描绘出幽静的景象，同时也烘托出内心的孤寂；‘清风飒飒驱残醉’中‘飒飒’的风声与‘残醉’形成鲜明对比，更凸显出醉后的清醒与内心的宁静。情感表达方面，词人通过对夜景的描绘，抒发了内心的寂寥和对过往的迷茫，‘难认前生我’深刻地表达了这种对自我的迷失之感。意境营造上，营造出了一种静谧、幽远的氛围，‘岚烟四远一窗秋’将山间的秋景与室内的景象相融合，给人以广阔而悠远的感觉。主题思想上，以夜晚的景象为载体，探讨了人生的孤独、迷茫与对过去的追寻。

速览

《虞美人·夜宿蕲春三江度假村》是其他代诗人熊盛元的作品，主题为写景、抒情、静谧、幽远。遥峰渐被幽云锁，难认前生我。 扪心坐到月沉时，亘古寂寥惟剩酒盈卮。 清风飒飒驱残醉，欹枕酣然睡。 岚烟四远一窗秋，但觉…