申城五角场酒肆与舜华对饮谈诗次范肯堂韵

译文

绚丽的彩虹霓虹逼近四周，云朵在海上的山峰之上，我该归向何处呢？相同的光辉脉络断绝，新的风气炽热，荷花的香气消散，旧日的梦想被违背。在物象之外游心，天空自然广阔，在琴弦边送目，手频繁挥动。秋天的水波碧绿荡漾着飞鸿的影子，不允许征尘沾染洁白的衣裳。

注释

虹霓（hóng ní）

虹和霓的并称，是大气中的一种光学现象，有时出现在太阳或月亮的周围，形成彩色光环。这里象征着绚丽和奇幻。

海峤（hǎi jiào）

海中的高山。峤，指高而尖的山。在诗中描绘出一种广阔而高远的景象。

菡萏（hàn dàn）

荷花的别称。这里以菡萏的香销，暗示旧日美好事物的消逝，增添了诗歌的感伤氛围。

象外（xiàng wài）

物象之外，指超出具体物象的境界。在诗中表示诗人的精神世界超越了现实的表象，追求更高的境界。

素衣（sù yī）

白色的衣服，常用来比喻高洁、纯洁。这里表达了诗人不愿被世俗的征尘所污染，保持内心的纯洁。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了丰富的意象，如彩虹霓、云海、菡萏等，营造出了一种宏大而又略带惆怅的意境。在情感表达上，既有对时光变迁、旧梦难续的感慨，又有对心灵自由的追求和对纯洁的坚守。意境营造上，通过对自然景象的描绘，如‘炫彩虹霓逼四围’‘云沈海峤’等，展现出一种开阔而又神秘的氛围。主题思想方面，表达了诗人在纷繁世事中对内心世界的探寻和对美好品质的坚守。

速览

《申城五角场酒肆与舜华对饮谈诗次范肯堂韵》是其他代诗人熊盛元的作品，主题为写景、抒情、意境开阔、时光变迁。炫彩虹霓逼四围，云沈海峤我安归。 同光脉断新风炽，菡萏香销旧梦违。 象外游心天自阔，弦边送目手频挥。 秋波绿漾飞鸿影，…