七哀诗
天地偪且仄，惘惘无所之。
月出何皎皎，怜我双鬓衰。
驾言游江汉，浊醪酹先知。
一从义帜举，百年黍离离。
风骨销蚀尽，倚槛涕泗垂。
难圆中兴梦，空吟下泉诗。
泽底雷忽震，龙起我欲随。
同人今安在，梦萦建安时。
月出何皎皎，怜我双鬓衰。
驾言游江汉，浊醪酹先知。
一从义帜举，百年黍离离。
风骨销蚀尽，倚槛涕泗垂。
难圆中兴梦，空吟下泉诗。
泽底雷忽震，龙起我欲随。
同人今安在，梦萦建安时。
译文
天地逼迫且狭窄，心中迷惘不知往何处。月亮出来多么皎洁，可怜我的双鬓已衰老。驾车出游在江汉，用浊酒祭奠先哲。自从义旗举起，百年间如《黍离》所描绘般衰败。风骨渐渐消磨殆尽，倚靠栏杆泪水流淌。难以实现中兴之梦，只能空吟《下泉》之诗。湖底雷声忽然震动，仿佛巨龙崛起我想要追随。一同的人如今在哪里，梦中萦绕着建安时期。
注释
- 偪且仄（bī qiě zè）
- 逼迫且狭窄，形容天地给人带来的压抑感。
- 驾言（jià yán）
- 驾车出行，这里指诗人驾车出游以抒发情感。
- 浊醪（zhuó láo）
- 浊酒，这里是诗人用来祭奠先哲的酒，象征着对过去的怀念和对现实的感慨。
- 义帜（yì zhì）
- 正义之旗，指国家或民族的正义之举，在这里象征着国家的复兴希望。
- 黍离（shǔ lí）
- 《黍离》是《诗经》中的一篇，常被用来表达对国家兴亡的感慨，此处诗人用'百年黍离离'表达百年间国家的衰败。
- 下泉（xià quán）
- 《诗经·曹风》中的一篇，常被用来表达对国家政治混乱的忧虑，诗人空吟此诗，表达了对现实的不满和对复兴的渴望。
赏析
在文学手法方面，整首诗运用了对比和象征的手法，如天地的'逼且仄'与个人的迷惘形成对比，'月出皎皎'象征着时光的流逝和人生的沧桑。情感表达上，诗人通过对自身衰老、国家衰败的描绘，抒发了深深的忧国忧民之情，情感真挚而深沉。意境营造上，营造出一种苍凉、悲壮的氛围，让读者感受到诗人内心的痛苦和无奈。主题思想上，主要表达了对国家命运的忧虑和对复兴的渴望，同时也流露出对过去建安时期的怀念。
速览
《七哀诗》是其他代诗人熊盛元的作品，主题为忧国、伤时、怀古、悲壮。天地偪且仄，惘惘无所之。 月出何皎皎，怜我双鬓衰。 驾言游江汉，浊醪酹先知。 一从义帜举，百年黍离离。 风骨销蚀尽，倚…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品