偶书

译文

短暂的光影追逐着浮云，如同蝴蝶的梦境般虚幻。花朵的魂魄在秋天酝酿着细雨濛濛的氛围。枫叶的枝条洗去了相思的绿色，染成了霜天中寂寞的红色。

注释

短景（duǎn jǐng）

短暂的光影，景指光影、景色。

云蝶（yún dié）

像云一样的蝴蝶，这里可能是将蝴蝶的飞舞与云的飘动相类比，形容其轻盈。

花魂（huā hún）

花的精神、魂魄，古人常将花赋予灵性，这里指花所蕴含的情感和气质。

洗褪（xǐ tuì）

洗涤褪去，形象地写出枫叶颜色的变化，仿佛被雨水洗去了绿色。

赏析

从文学手法上看，运用了拟人的手法，如‘花魂秋酿’，将花赋予了人的情感和行为，生动形象地写出了秋天的氛围。意境营造方面，营造出了一种空灵、寂寞的意境，短景、云蝶、花魂等元素共同构成了一幅凄美的画面。情感表达上，通过对秋天景象的描绘，表达了一种淡淡的忧伤和寂寞之情。主题思想上，可能是在感慨时光的短暂和人生的孤寂。

速览

《偶书》是其他代诗人谷海鹰的作品，主题为写景、抒情、意境空灵、寂寞忧伤。短景追云蝶梦空，花魂秋酿雨蒙蒙。 枫枝洗褪相思绿，染作霜天寂寞红。