观菊展
天孙昨夜降神工，织锦纫霞绚若虹。
百二宫娥承玉露，三千金甲战西风。
香回元亮篱边酒，梦撷罗含砌下丛。
对此高标谁忍折，倾心一曲谱丝桐。
百二宫娥承玉露，三千金甲战西风。
香回元亮篱边酒，梦撷罗含砌下丛。
对此高标谁忍折，倾心一曲谱丝桐。
译文
织女昨晚施展神奇的技艺，编织出锦缎、缝缀起云霞，绚丽得如同彩虹。一百二十位宫女承接玉露，三千名金甲武士在西风中战斗。香气回到陶渊明篱边的酒中，梦境中摘取罗含庭院下的花丛。面对这高尚的品格谁忍心折断，倾吐心意谱写一曲丝桐之乐。
注释
- 天孙（tiān sūn）
- 织女星，神话中天上的织布女工。这里借指织女。
- 神工（shén gōng）
- 神奇的技艺，形容技艺高超、神奇。
- 纫霞（rèn xiá）
- 缝缀云霞，描绘出编织出的图案如同云霞般绚丽。纫，缝缀。霞，云霞。
- 宫娥（gōng é）
- 宫廷中的宫女。这里指众多的菊花。
- 元亮（yuán liàng）
- 即陶渊明，字元亮。这里借指陶渊明喜爱菊花的典故。
- 罗含（luó hán）
- 东晋名臣，他的庭院中多植菊花。这里借指菊花。
赏析
在文学手法上，运用了丰富的想象，如‘天孙昨夜降神工’描绘出织女织锦的神奇场景，‘百二宫娥承玉露，三千金甲战西风’则通过夸张的手法展现出菊花的壮观景象，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，表达了对菊花高尚品格的赞美和敬仰之情，诗人仿佛将菊花视为有灵魂、有品格的存在。意境营造上，营造出一种宏大、壮丽且富有诗意的氛围，让读者仿佛置身于菊花的世界中。主题思想方面，通过对菊花的描写，表达了对自然之美的赞美和对高尚品格的追求。
速览
《观菊展》是其他代诗人谷海鹰的作品，主题为写景、赞美、豪放、自然。天孙昨夜降神工，织锦纫霞绚若虹。 百二宫娥承玉露，三千金甲战西风。 香回元亮篱边酒，梦撷罗含砌下丛。 对此高标谁忍折，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品