题赠伯元先生五叶楼

译文

在这劫难的海洋中，如同萍草浮泡般漂泊，任凭缰绳放纵。缘分就像笔下的大雁一样排列成行。拈起一朵花对着灵山微笑，参悟五叶参后能闻到玉茗花的香气。侧耳倾听那喧嚣归于寂静，回头望去没有什么事情值得去思量。栖息身体不一定非要在山林泉水中才好，随意拂拭着青色的衣襟隐居在帝王之乡。

注释

劫海（jié hǎi）

佛教语，指尘世的灾难如海之广阔，比喻人生所经历的种种磨难和劫难。

萍沤（píng ōu）

浮萍和水泡，比喻人生的漂泊和短暂。浮萍常在水面漂浮，水泡转瞬即逝，常用来形容世事的无常和人生的虚幻。

灵山（líng shān）

佛教圣地，常被视为清净、庄严之地，在诗中象征着超脱世俗的境界。

玉茗（yù míng）

指玉茗花，常被视为高雅、纯洁的象征，在这里寓意着参悟佛法后的内心清净和精神升华。

青衿（qīng jīn）

古代学子的服装，这里指代读书人或有文化的人，也象征着儒雅和学识。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了比喻的手法，将劫海中的自己比作萍沤，生动形象地表现出人生的漂泊不定。‘缘随笔底雁成行’一句，以雁行比喻缘分，富有诗意。情感表达上，诗人在喧嚣中寻求寂寞，在无事中感悟人生，体现出一种超脱世俗的情怀。意境营造上，通过对灵山、玉茗等意象的描绘，营造出一种宁静、悠远的氛围。主题思想方面，表达了对人生的思考和对隐居生活的向往，既有对尘世喧嚣的厌倦，又有对宁静生活的追求。

速览

《题赠伯元先生五叶楼》是其他代诗人谷海鹰的作品，主题为写景（无）、豪放（无）、抒情（超脱世俗）、哲理（对人生思考）。劫海萍沤信纵缰，缘随笔底雁成行。 一花拈向灵山笑，五叶参来玉茗香。 倾耳繁嚣归寂寞，回眸无事可思量。 栖身岂必林泉好，…