丁亥九月十九和晦窗先生观音菩萨出家日偈子

译文

春天的红花消逝殆尽，又迎来了秋霜般的红叶，环顾四周，人们都如同在旅途中漂泊。刚刚说到物质的色相是空无的，空无就是色相，然而面对镜子中的自己，却难以做到完全的空无。

注释

逆旅

旅舍、客舍，常用来比喻人生短暂，如同在旅途中暂住。这里指人们在世间漂泊，如同在旅舍中暂居。

色空

佛教用语，‘色’指一切有形质的事物，‘空’指事物的虚幻不实。这里表达了对物质世界虚幻性的思考，即物质的色相看似真实，实则为空无。

赏析

此诗在文学手法上，运用了对比的手法，将春红与霜红进行对比，突出时间的流转和人生的无常。情感表达上，通过描绘人们在世间的漂泊感，以及对色空观念的思考，流露出一种淡淡的无奈和困惑。意境营造方面，营造出了一种清冷、孤寂的氛围，如‘四顾人皆逆旅中’，让人感受到人生的孤独和迷茫。主题思想上，探讨了佛教的色空观念，通过自身的感悟，表达了对这一观念的理解和困惑。

速览

《丁亥九月十九和晦窗先生观音菩萨出家日偈子》是其他代诗人谷海鹰的作品，主题为写景、抒情、哲理、佛教。春红消尽又霜红，四顾人皆逆旅中。 才说色空空即色，奈何临镜两难空。