杂咏四首 其四

译文

刚刚还在说是的，现在却又说是非非了，那如幻影般的香气和尘埃胡乱地沾在衣服上。弹完琴后收起那如玉的手指，清风突然吹拂着白色螺壳装饰的琴徽。

注释

是是（shì shì）

前一个‘是’表示肯定、赞同，后一个‘是’字重复，强调刚刚还在肯定的事情。

非非（fēi fēi）

这里的‘非非’表示否定、错误，与前面的‘是是’形成对比，表达出态度的转变。

魅影（mèi yǐng）

指如幻影般的影子，形容事物的虚幻、不真实，给人一种朦胧的感觉。

香尘（xiāng chén）

带有香气的尘埃，增添了一种清幽的氛围，同时也暗示了环境的细腻与雅致。

白螺徽（bái luó huī）

用白色螺壳装饰的琴徽，是琴上的部件，这里借指琴，体现了对琴的细致描写和对音乐的关注。

赏析

此诗在文学手法上，运用了对比，如‘才言是是已非非’，前后态度的转变形成鲜明对比，凸显出一种无常之感。情感表达上，通过对弹琴场景及相关细节的描绘，传达出一种静谧、悠然又略带惆怅的情感。意境营造上，‘魅影香尘’‘清风拂徽’等词句，营造出一种虚幻而清幽的意境，仿佛一幅淡雅的水墨画。主题思想上，或许是在感慨人生的变幻无常，如那弹琴者态度的迅速转变，以及周围环境的清幽与静谧，都暗示着生活中的种种变化。

速览

《杂咏四首 其四》是其他代诗人谷海鹰的作品，主题为写景、抒情、对比、静谧。才言是是已非非，魅影香尘乱点衣。 弹罢无弦收玉指，清风乍拂白螺徽。